Режиссер: Паскаль Шаррю, Жером Комбе, Арно Делорд
В главных ролях: Хейли Стайнфелд, Кевин Алехандро, Джейсон Спайсэк, Токс Олагундойе, Джейби Бланк, Гарри Ллойд, Миа Синклер Дженнесс, Шохре Агдашлу, Майлз Браун, Реми Хай

События этого очень зрелищного и динамичного сериала от легендарной стриминговой онлайн-платформы Netflix разворачиваются одновременно в двух городах — процветающем Пилтовере и бедствующем Зауне. Если первый из них расположен на вершине и здесь проживает элита, которая избалована и напыщенна, то в Зауне живут преимущественно бедняки, отбросы общества и различные криминальные личности. Шаткий мир между этими двумя городами соблюдают миротворцы. Однако, даже они предпочитают находиться только в Пилтовере, изредка спускаясь в Заун, чтобы навести порядок и поймать очередного преступника.

Однажды банда подростков из Зауна спланировала и организовала взрыв в Пилтовере. Это событие стало поворотным в судьбе всех жителей этих двух городов. Ну, а в эпицентре сюжетной линии оказались две родные сестры, Вай и Паудер. Они смогли выкрасть один древний магический артефакт, в котором сосредоточена огромная энергия. Мало того, эти девушки стали главными подозреваемыми в том взрыве в Пилтовере. Между тем, судьба раскидывает их по разные стороны баррикад.