Режиссер: Льюис Арнольд
В главных ролях: Шон Бин, Стивен Грэм, Джеймс Нельсон-Джойс, Ханна Уолтерс, Дин Фаган, Джек МакМаллен, Пэдди Роуэн, Брайан МакКарди, Шиван Финнеран, Кэл Макэнинк

Главный герой сериала "Срок" - Марк Кобден, который был приговорен к четырем годам заключения. Его обвинили в непреднамеренном убийстве, по неосторожности, для Марка чужда тюремная среда и нахождение там его сильно пугает. Помимо этого, он страдает и переживает из-за того, что он сделал, однако ему придется научиться выживать в тюрьме в течение последующих нескольких лет заключения. Только одно утешает Марка и является стимулом не опускать руки — это возможность недолго пообщаться с надзирателем в тюрьме Эриком Макналли, который ведет себя добросовестно и гуманно и искренне заботится о своих подопечных. Эрик также является заложником собственного прошлого с безнадежными перспективами.

Однако наступает страшный день и один из заключенных узнает уязвимое место Марка, и после этого перед надзирателем встает крайне трудный выбор: ему придётся выбрать либо безопасность дорогой для него семьи, либо собственные принципы.

Надзирателя и заключенного объединяют сильный характер и желание жить дальше.